Google先生に日本語に翻訳してもらったものと原文を上げておきます。

OTG83179

レビューは「Geekvape GBOX SQUONK KITレビューその1(総評編)」を参考にして下さい。


-----
Geek vape

GBOX SQUONK KIT

ユーザーマニュアル

OTG83180

GEEKVAPEをご利用いただきありがとうございます

*ユーザーエクスペリエンス向上のため、この製品を使用する前にユーザーマニュアルをお読みください。

*将来の参照のためにユーザーマニュアルを保管してください。

概要

ドリップチップ

トップキャップ

気流制御

ミッドキャップ

ベース

金めっき陽性ピン

510コネクタ

発射ボタン

表示画面

Squonkボトル

機能ボタン

USBポート

OTG83181

セットアップガイド

1.製品を入手する

2.トップキャップを引き出します

3.コイルを作る

4.電子液体を準備する

5.上部キャップを元に戻します

製品パラメータ

・定格電圧:6.2-8.4V
・定格出力:5.0〜200W
・最大電圧出力:8.0V±0.1V
・シャシス材料:(ABS + PC)+亜鉛合金
・物理的寸法:114.9 * 55.7 * 46.0mm
・スタンバイ電流:静止電流(シャットダウンモード)≦100uAスタンバイ電流(無負荷)≦25mA
・出力モード:調整可能な出力
・抵抗読み出し範囲:0.05Ω-3Ω
・抵抗読み出し精度:0.02Ω
・バッテリ低電圧警告:6.6V±0.1V
・PCBA温度警告:85℃
・定格抵抗:0.1-3Ω
・最大出力時間:10秒
・バッテリー要件:デュアル18650リチウムバッテリー
・使用温度範囲:-10〜40℃
・フル充電電圧:4.15V±0.0415V
・充電器の必要条件:5V 2A
・気流摂取量:側方気流
・コイル:DIY
・抵抗:DIY
・充填方法:トップドリップ

OTG83182

コンテンツ

1 * GBOX Mod +レーダーRDA
1 *レーダーRDAアクセサリーパック
1 *デルリンドリップチップ
1 * USBケーブル
1 *スペアスクンクボトル
1 * GVアレンキー
1 * 510ドリップチップアダプタ
1 *ユーザーマニュアル

製品仕様

指示

1.電源を入れる:FIREボタンを5回連続して押して、デバイスの電源を入れます。

2.電源を切る:FIREボタンを5回連続して押して、デバイスの電源を入れます。

3.設定状態:FIREボタンを3回連続して押し続けると設定状態になります。

4.動作モードを切り替える:(POWER / TC-NI / TC-SS / TC-TI / TC-TCR / VPC / BYPASS)設定状態で(+)と( - )ボタンを使用してモードを切り替え、 FIREボタンを0.8秒間押し続けるか、5秒間何も操作しないでください。

5. TCRセットアップ:モード選択画面でTC-TCRに切り替え、火災ボタンを押し続けてモードに入り、(+)および( - )ボタンを使用してTCR値を変更します。

6. VPCセットアップ:モード選択画面でVPCに切り替えると、FIREボタンを押し続けてVPCモードに入ります。

FIREボタンを押し、(+)&( - )ボタンを使用して値をP1 / P2 / P3 / P4 / P5に設定します。

7.抵抗とパフのリセット:設定状態を入力します。

(※訳注:抵抗値のリセットはできません。代わりに温度管理の出力電力を設定できます。)

FIREボタンを押してカーソルをCOILまたはPUFFに切り替えます。

(+)を押してCOILまたはPUFFの値をリセットします。

8.抵抗ロック:設定状態を入力します。

(※訳注:抵抗値のロックはできません。代わりに温度管理の出力電力を設定できます。)

FIREボタンを押して、カーソルをCOILに切り替えます。

( - )ボタンを押して抵抗をロック/ロック解除します。

9.画面ロック:(+)と( - )ボタンを同時に押し続けると、画面をロック/ロック解除できます。

10.ディスプレイの輝度調整:ディスプレイの輝度を調整するには、FIRE&(+)または( - )ボタンを同時に押し続けます。

OTG83183

警告の説明

1. NO COIL DETECTED:アトマイザーが検出されませんでした。

アトマイザーとコイルが正しく接続されているか確認してください。

2. PROTECTION ATOMIZER SHORT:アトマイザーが短絡しています。

コイルが不足しているかどうか確認してください。

3. ATOMIZER RESISTANCE HIGH:アトマイザーの抵抗が高すぎます。コイルを確認してください。

4. 10s CUT-OFF PROTECTION:10秒後に自動的に出力が停止します。

5. BATTERY LOW PROTECTION:バッテリーの電圧が低いので、バッテリーを充電してください。

6. BATTERY WEAK PLZ LOWER WATTAGE:

(※訳注:実際には「OHMS TOO HIGH PLZ LOWER WATTAGE」と表示されます。)

電池が弱すぎます。電池の接続が良好か、定格の高い電池で交換するか、電源設定を下げるか、電池を交換してください。

7. UNLOCK PRESS +&-:(+)と( - )ボタンを同時に押してロックを解除します。

8. DEVICE OVERHEAT PROTECTION:PCBの温度が75℃を超えているため、デバイスを冷却してください。

9. NO LIQUID:アトマイザーは乾燥しています。液体を加えてください。

10. NEW +: 0.00Ω SAME -:NEWまたはOLDアトマイザー表示がTCモードで発生した場合は、(+)ボタンを押して抵抗を再検出し、( - )ボタンを押して前の抵抗を選択します。

OTG83184

顧客サービス

注意

*妊娠中の女性や18歳未満の子供のための製品ではありません。

* 火から離れて

*影響を避ける

中国におけるサービス

メインページ:www.geekvape.com
(住所・メールアドレス)
利用可能時間:月〜金、午前9時〜午後6時(CST)

米国でのサービス

メインページ:www.geekvapeusa.com
(住所・電話番号・メールアドレス)
ご利用可能:月曜〜金曜、午前9時〜午後9時

偽造防止確認

視覚的方法

①ラベルを軽く軽く踏み込んでください。

②ロゴは視野角の異なる曲面状に徐々に広がります。

ウェブサイトでの正規品チェック

www.geekvape.comにアクセスし、メインページの一番下までスクロールします。

②コードをスクラッチし、空欄に12桁のセキュリティ番号を入力します。

③「Go」ボタンをクリックすると、製品が本物かどうかを確認するポップアップウィンドウが表示されます。

OTG83185

Facebook:@geekvape
Instagram:@geekvapetech

中国製

-----
Geek vape

GBOX SQUONK KIT

User Manual

OTG83180

Thank you for choosing GEEKVAPE

*Please read the user manual before using this product for better user experience.

*Keep the user manual for future reference.

OVERVIEW

Drip tip

Top cap

Airflow control

Mid cap

Base

Gold plated positive pin

510 connector

Firing button

Display screen

Squonk bottle

Function buttons

USB Port

OTG83181

SETUP GUIDE

1. Get the product

2. Pull off the top cap

3. Build your coil

4. Prime with eliquid

5. Place back the top cap

Product Parameters

・ Rated voltage: 6.2-8.4V
・ Rated power output: 5.0~200W
・ Maximum voltage output: 8.0V±0.1V
・ Chasis materials: (ABS+PC)+ Zinc Alloy
・ Physical dimension: 114.9*55.7*46.0mm
・ Standby current: Quiescent current (shutdown mode) ≦ 100uA Standby current (no load) ≦ 25mA
・ Power output mode: Adjustable output
・ Resistance read range: 0.05Ω-3Ω
・ Resistance read accuracy : 0.02Ω
・ Battery low voltage warning: 6.6V±0.1V
・ PCBA temperature warning: 85℃
・ Rated resistance: 0.1-3Ω
・ Maximum output duration: 10s
・ Battery requirement: Dual 18650 Lithium battery
・ Operating temperature range: -10~40℃
・ Full charge voltage: 4.15V±0.0415V
・ Charger requirement: 5V 2A
・ Airflow intake: Side airflow
・ Coils: DIY
・ Resistance: DIY
・ Fillng method: Top drip

OTG83182

Content

1* GBOX Mod + Radar RDA
1* Radar RDA Accessories pack
1* Delrin drip tip
1* USB cable
1* Spare Squonk bottle
1* GV Allen key
1* 510 drip tip adapter
1* User manual

PRODUCT SPECIFICATIONS

Instructions

1. Turn On: Press the FIRE button 5 times in quick succession to turn on the device.

2. Turn Off: Press the FIRE button 5 times in quick succession to turn on the device.

3. Setting state: Press the FIRE button 3 times in quick succession to enter the Setting state.

4. Switch between working modes: (POWER/TC-NI/TC-SS/TC-TI/TC-TCR/VPC/BYPASS) In the setting state use the (+) & (-) button to toggle between modes, press and hold the FIRE button for 0.8s or allow 5s of inactivity to select.

5. TCR Set up: On the mode selection screen toggle to TC-TCR, press and hold the fire button to enter the mode, use the (+) & (-) button to adust the TCR value.

6. VPC Set up: On the mode selection screen toggle to VPC, press and hold the FIRE button to enter the VPC mode.

Press the FIRE button and use the (+) & (-) button to set the values to P1/P2/P3/P4/P5.

7. Resistance and Puffs Reset: Enter the setting state.

(* Note: Resistance value can not be reset, power of TC - MODE can be set.)

Press the FIRE button to toggle the cursor to the COIL or PUFF.

Press (+) to reset the COIL or PUFF value.

8. Resistance lock: Enter the setting state.

(* Note: Resistance value can not be locked, power of TC - MODE can be set.)

Press the FIRE button to toggle the cursor to the COIL.

Press (-) button to lock and unlock the resistance.

9. Screen lock: Press and hold (+) & (-) button simultaneously to Lock and Unlock the screen.

10. Display brightness adjustment: Press and hold the FIRE & (+) or (-) button simultaneously to adjust the brightness of the display.

OTG83183

Warning Descriptions

1. NO COIL DETECTED: No atomizer detected.

Please check if the atomizer and coil is properly connected.

2. PROTECTION ATOMIZER SHORT: The atomizer is short circuited.

Please check your coils for any shortage.

3. ATOMIZER RESISTANCE HIGH: Resistance of the atomizer is too high, Please check your coils.

4. 10s CUT-OFF PROTECTION: Output will automatically shut off after 10s.

5. BATTERY LOW PROTECTION: Battery voltage is low, please recharge your battery.

6. BATTERY WEAK PLZ LOWER WATTAGE:

(* Note: In fact it will be displayed as "OHMS TOO HIGH PLZ LOWER WATTAGE".)

The battery is too weak, please check whether it is well connected / replace with a higher rated battery / lower the power setting or change your battery.

7. UNLOCK PRESS +&-: Press the (+) & (-) button simultaneously to Unlock.

8. DEVICE OVERHEAT PROTECTION: Temperate of the PCB is over 75℃, Please allow the device to cool down.

9. NO LIQUID: Atomizer is dry, please add liquid.

10. NEW +: 0.00Ω SAME -: When the NEW or OLD atomizer display occurs on TC mode, press (+) button to re-detect the resistance, press (-) button to select the previous resistance.

OTG83184

CUSTOMER SERVICE

ATTENTION

* Product is not intended for use by pregnant women and children under the age 18

* Keep away from fire

* Avoid impact

Service in China

Main page: www.geekvape.com
(住所・メールアドレス)
Availabel: Mon-Fri, 9AM to 6PM CST

Service in the USA

Main page: www.geekvapeusa.com
(住所・電話番号・メールアドレス)
Available: Mon-Fri, 9AM-5PM EST

ANTI-COUNTERFEITING QUERY

VISUAL METHOD

① Sway the label under light lightly.

② Logo will expand gradually to curved shape with the different viewing angle.

WEBSITE AUTHENTICITY CHEK

① Go towww.geekvape.com and scroll right to the bottom of the main page.

② Scratch the code and enter the 12 digit security numbers on the blank field.

③ Click on the "Go" Button and a pop up window should appear confirming if your product is authentic.

OTG83185

Facebook:@geekvape
Instagram:@geekvapetech

MADE IN CHINA

-----


ブログランキング・にほんブログ村へ
この記事が参考になったら、上のバナーから投票して貰えると嬉しいです。
(投票すると電子タバコ関連のブログのランキングが別窓で開きます。)